| 1. | A cycleway and the linear park of Saint-Charles river also cross the park's ground.
Une piste cyclable et le parc linéaire de la rivière Saint-Charles traversent également son territoire. |
| 2. | A linear park is a park that has a much greater length than width.
Un parc linéaire est un parc qui a une longueur beaucoup plus grande que sa largeur. |
| 3. | There is a linear park following the old Somerset and Dorset Joint Railway line.
On trouve aussi un parc linéaire qui longe la ligne de chemin de fer Somerset and Dorset Joint Railway. |
| 4. | This trail in the heart of a linear park of 140 acres, also interconnects to other paths in Vermont.
Ce sentier situé au cœur d’un parc linéaire de 140 acres, s'interconnecte aussi à d'autres sentiers du Vermont. |
| 5. | According to some estimates, it costs substantially less to redevelop an abandoned urban rail line into a linear park than to demolish it.
Diverses estimations, le réaménagement d'une voie ferrée urbaine abandonnée en parc linéaire coûte nettement moins cher que sa démolition. |
| 6. | This linear park attracts thousands of visitors who enjoy including three car parking lots Ayer's Cliff allowing them to take the path.
Ce parc linéaire attire des milliers de visiteurs qui bénéficient notamment de trois stationnements automobiles à Ayer's Cliff leur permettant d'emprunter le sentier. |
| 7. | The Parc linéaire des rivières Saint-Charles et du Berger is a 31 km long pedestrian trail following the river on its whole course.
Le parc linéaire des rivières Saint-Charles et du Berger est un sentier pédestre de 32 km longeant la rivière sur toute sa longueur. |
| 8. | These thermal springs are located in the San Lazaro Lineal Park, they were enjoyed by citizens of high rank who came to the events in the Roman Circus.
Ces sources thermales sont situées dans le parc linéaire de San Lazaro, elles ont été appréciées par des citoyens de haut rang qui sont venus aux événements du cirque romain. |
| 9. | A typical example of a linear park is a section of a former railway that has been converted into a park called a rail trail or greenway (i.e. the tracks removed, vegetation allowed to grow back).
Un exemple typique d'un parc linéaire est une partie d'une ancienne voie ferrée qui a été convertie en parc (c'est-à-dire les tronçons de rail enlevés, la végétation laissée repousser). |
| 10. | Inspired by the 3-mile-long (4.8 km) Promenade plantée (tree-lined walkway), a similar project in Paris completed in 1993, the High Line has been redesigned and planted as an aerial greenway and rails-to-trails park.
Inspirée de la Coulée verte René-Dumont, parc linéaire de 4,8 kilomètres du 12e arrondissement de Paris, en France créé en 1993, la High Line a été redessinée et plantée en voie verte et parc de sentier ferroviaire. |
